A mysterious, highly active undersea volcano near California could erupt later this year. What scientists expect …