Harvard faces backlash for using social media to filter out foreign visitors to its campuses, as the White House targets Harvard’s re-engagement with the university …