A Navy veteran thought she was having a heart attack. A trip to the emergency room found something else …