Surfer stabbed in chest by swordfish “died doing what she loved” off Indonesia coast, colleague says …